'Never Die Alone' is primarily a riveting genre film that neatly exhibits the director's growing assurance - Donald Goines would be proud.