The Syrian rebels, weakened by infighting, have also been victims of the growing rift between the U.S. and its closest Arab allies.