There is no real way to categorize McLean's 'American Pie' for its hybrid of modern poetry and folk ballad, beer-hall chant and high-art rock.