The myth-making about Appomattox started from the moment Lee left the courthouse on his horse to travel to Richmond.