'Librarians' is surprisingly touching in a lot of ways where it's not expected.