'Ain't Them Bodies Saints' wound up becoming a love story even though it was not initially meant to be one.