Podcast listening, much like radio listening, is largely a question of habit. And the most powerful habits are the ones that fit into our daily routine.