My mother was German, and I was brought up with 'Struwwelpeter' stories, which are invested with all sorts of horrors waiting for you if you do the wrong thing.