Decent cycling clothing today is designed with reflective strips or subtle detailing that is visible under streetlights or in car headlights. You'll find that you can be seen just as well as you would in a builder's fluorescent vest.