Broadchurch' is shot through with the fear of being a parent: what's the most horrific loss you can imagine and how could you go on living afterwards?