Sometimes people say to me, 'Ah, you're not really Spanish; you're British.'