'What Was She Thinking? Notes on a Scandal' was thrilling in its light, deceptive tone, its subtle but irresistible momentum.