I want to be able to follow the example of those extraordinary British actresses who move effortlessly from film to TV to theatre roles.