For many of us, lavender's deep colour and its unforgettable fragrance encapsulate the heady joys of Provence.