There isn't really a stylistic recipe for fonts to make them particularly suitable to be translated into different scripts.