From shoes that are a size too small to a dress that doesn't fit quite right, there are incredible pieces in most wardrobes that have never been worn.