If someone can't behave with their colleagues and can't be part of the culture, it doesn't matter how good they are at what they do; they have to be asked to leave.