Society would be better off if Billy Eichner started getting more dramatic work.