Just as the traditional taxi system revolted against ride sharing, so too does the education establishment feel threatened by the rise of school choice.