Obama's pop-cultural focus may seem demeaning to the office of the presidency. It may be mockable. But it is also tremendously effective.