For Latin American countries seeking to play a bigger role in global trade, effectively implementing trade-facilitating reforms could be an important tool in their toolkits.