Historical truth and the marketing needs of the movie and television industry remain fundamentally incompatible.