Marvel is never more happy than when filmmakers start doing things they didn't expect. That's when they know they're in a good place.