Global warming - utterly disinterested in our political paralysis - worsens at a terrifying pace.