In hip hop, 'real' has always meant one who represents in actuality what they present in imagery. For instance, once upon a time, if a rapper spoke about being gangsta, they needed to truly be that, or they were 'frontin.'