Trends such as skills imbalances, the gig economy, and digitization are transforming work so quickly that policy creation is lagging behind.