Friction and misunderstandings often occur when communicating across generations. It gets even more challenging when working across virtual settings.