Surely the wake left behind by mankind's forward march reveals its movement just as clearly as the spray thrown up elsewhere by the prow.