When parents have invested enormous amounts of money in their kids' education, to find their kids coming back to live with them - well, that was not what they bargained for.