Tennis is failing to renew its fanbase. And that's very worrying, because the future doesn't look bright.