When I say that I am going to do an American film, I didn't want to suddenly go off into a completely different world that which bears no relation to the style of filmmaking that I'm used to.