If I could remake any Eighties project, it would be less an action flick than a character-driven drama with a rich story to tell.