If you're making music for the U.S. Latin fan, it's important that you sing in Spanish. Even going too bilingual can backfire.