On first acquaintance, the mystery of the Mayans of Guatemala can seem simply bizarre, as it was when I first encountered Maximon the god.