Literature seems to offer lessons in human nature that help us decode the world around us and be better friends.