Audiences are a wee bit more chatty in New York than in London.