In Jenny Offill's remarkable first novel, 'Last Things,' 7-year-old Grace Davitt watches her mother, Anna, descend into madness and tries to make sense of the claustrophobic world that Anna has created for her.