A true epilogue is removed from the story in time or space. That's the reason it is called an 'Epilogue'; the label serves to alert the reader that the story itself is over, but we are going to now see a distant result or consequence of that story.