Foreign journalists writing about Turkey like to focus on the most fundamental divide in Turkish society: the rift between religious conservatives and secularists.