I discovered you can get closer to a character's thoughts and feelings in a book than in a film.