The conservatory professors thought everything should sound like French and German symphonies. But to my ear, bouzouki songs, which tell the sufferings and heartaches of ordinary people, offered a way to make classical music available not just to the upper classes.