Aside from true emergencies, most health care decisions are shoppable.