Research can be a boon to a novelist - there are more things in heaven and Earth than can be dreamt of in a single writer's philosophy - or it can become a hindrance, a thick layer of algae that weighs down the storytelling.