'Chewing Gum Dreams' should make you look twice at the girl shouting on the bus and not just cuss her off from your life.