Democrats and Republicans agree that police misconduct should be better tracked. But agreement appears to end there.