The World Cup is like the Overlook Hotel: the identities of individual meat puppets might change, but the structure continues endlessly.