When, in 2015, Greece decided by referendum to reject Brussels' austerity plans, the European Union's antidemocratic response took no one by surprise: To deny the people's will had become a habit.