If there's one thing that chafes French pride, it's seeing the British steal the limelight.