In theater, blood is ketchup; in performance, everything's real.