A short telomere represents a persistent and non-repairable damage to the cells, which is able to prevent their division or regeneration.